El anuncio de una quinta entrega de Shrek ha emocionado varios de sus seguidores quiénes se muestran ansiosos en escuchar la voz de Burro en versión latina.

El productor y comediante, Eugenio Derbez, en recientes declaraciones confesó que su participación en esta nueva producción no podría concretarse debido a diferencia creativas con Dreamworks Animation.

En una entrevista con Gaby Meza en el programa "Hablando de Cine Con" el mexicano abordó el tema de su participación en Sherk 5 en donde explicó que, aunque ha estado en conversaciones no ha logrado sellar una condición innegociable: poder adaptar el guion al público latinoamericano como en las películas anteriores.

“Hay un dilema, estoy en pláticas con ellos... Ya no están los que me conocieron, los que sabían mi valor como latinoamericano”, comentó Derbez.

Las adaptaciones de Derbez marcaron un antes y un después en el doblaje latinoamericano, con frases y referencias culturales que lograron esa conexión profunda con el público.

Hay un gran riesgo porque conozco a los gringos de que agarren y a la hora que yo diga que voy a adaptar la película me digan que no. Si me piden que lo diga como está escrito no lo voy a hacer. Estamos en pláticas y llevamos varias juntas porque hay un gran riesgo de que no haga la nueva película de Shrek”, afirmó el actor.

La fecha de estreno para Shrek 5 está programada para el 1 de julio de 2026.